ich bin mir nicht sicher, ob ich

I'm not sure if I

→ ich

phrase Uncommon #21,343

I'm not sure if I Introduces an uncertain thought or question about something the speaker may or may not do, think, or feel. The phrase is usually followed by a verb or another clause.

GE: Ich bin mir nicht sicher, ob ich heute Abend ausgehen soll.

EN: I'm not sure if I should go out tonight.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich Ihren Optimismus teile.

I'm not sure I share your optimism.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich in ihn verliebt bin.

I'm not sure if I'm in love with him.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich verstanden habe, was Tom gemeint hat.

I'm not sure I understood what Tom meant.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir folgen kann.

I'm not sure I can follow you.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich morgen kommen kann.

I'm not sure if I can come tomorrow.

Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich ihn liebe.

But I'm not sure if I love him.

— Die Taschendiebin (2016)

Ich bin mir nicht sicher, ob ich euren Optimismus teile.

I'm not sure I share your optimism.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich so weit schwimmen kann.

I'm not sure if I can swim that far.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich deinen Optimismus teile.

I'm not sure I share your optimism.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich in sie verliebt bin.

I'm not sure if I'm in love with her.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir noch vertraue.

I'm not sure I trust you anymore.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich nach Boston fahre.

I'm not sure whether I'm going to Boston.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich zu Hause bleiben oder ausgehen soll.

I'm not sure whether I should stay home or go out.