Yap.Town

der Schutzengel

guardian angel

Schutz protection + engel angel
noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Rare #29,101
guardian angel Can also be used figuratively for someone who protects or helps you.
GE: Mein Schutzengel passt auf mich auf.
EN: My guardian angel is watching over me.
Declension of Schutzengel
SingularPlural
Nominative Schutzengel Schutzengel
Accusative Schutzengel Schutzengel
Genitive — Schutzengel
Dative Schutzengel —

Du bist der Schutzengel meiner Einsamkeit.

You are the guardian angel of my loneliness.

Fahre nie schneller, als dein Schutzengel fliegen kann.

Never drive faster than your guardian angel can fly.

Sogar schmutzige Typen wie der haben Schutzengel.

Even dirty guys like him have guardian angels.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Ich glaube an Schutzengel.

I believe in guardian angels.

Er ist dein Schutzengel.

He is your guardian angel.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ich hab einen Schutzengel.

I have a guardian angel.

— Matrix (1999)

Muss mein Schutzengel sein.

Must be my guardian angel.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Sie ist mein Schutzengel.

She is my guardian angel.

Unser Schutzengel.

Our guardian angel.

— The Secret Agent (2025)