Yap.Town

je n’ai jamais

never

→ je
phrase Uncommon #15,059
never Used with ne to form a negative expression: je n’ai jamais = I have never.
FR: Je n’ai jamais vu cette film.
EN: I have never seen this movie.

Je n’ai jamais fait confiance à Tom.

I never trusted Tom.

Je n’ai jamais vraiment connu Tom.

I never really knew Tom.

Je suis désolé, je n’ai jamais réussi à m’entendre avec Kaigaku !

I'm sorry, I've never been able to get along with Kaigaku!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je n’ai jamais entendu la voix de Dieu.

I have never heard the voice of God.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je n’ai jamais rien volé à Tom.

I have never stolen anything from Tom.

Je n’ai jamais vu son visage.

I never saw his face.

Je n’ai jamais dit que ce travail serait facile.

I never said this job would be easy.

Je n’ai jamais revu Tom.

I never saw Tom again.

Je n’ai jamais vu quelqu’un aussi bien jouer toute ma vie.

I have never seen anyone play so well in my entire life.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je n’ai jamais mangé de la viande de cheval.

I have never eaten horse meat.

Je n’ai jamais vraiment su ce qu’il s’était passé.

I never really knew what happened.

Je n’ai jamais entendu parler de ça.

I've never heard of that.

Je n’ai jamais travaillé dans un restaurant.

I have never worked in a restaurant.

Je n’ai jamais été en cavale face à la police, moi.

I've never been on the run from the police.

— Zootopie 2 (2025)

Je n’ai jamais dit que ça serait simple.

I never said it would be easy.

Je n’ai jamais rien dit.

I never said anything.

— The Shadow's Edge (2025)

Je n’ai jamais vu quelqu’un comme Tom auparavant.

I've never seen anyone like Tom before.

Je n’ai jamais pris de drogues.

I have never taken drugs.

Je n’ai jamais vu Tom manger de la viande.

I’ve never seen Tom eat meat.

Je n’ai jamais eu de problème avec ça.

I’ve never had a problem with that.

— La strada (1954)

Je n’ai jamais voté.

I have never voted.

Je n’ai jamais dit ça à Tom.

I never said that to Tom.

Je n’ai jamais rien volé de ma vie.

I’ve never stolen anything in my life.

Je n’ai jamais vu rien de pareil dans mon cirque !

I have never seen anything like it in my circus!

— La strada (1954)

Je n’ai jamais ressenti cette douleur.

I have never felt this pain.

Je n’ai jamais vu cette technique.

I have never seen this technique.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)