les élections

the elections

→ le
phrase Rare #24,762
the elections Refers to a political vote in which people choose representatives or leaders.
FR: Les élections auront lieu en juin.
EN: The elections will take place in June.

Les élections approchent, comme nous le savons.

The elections are approaching, as we know.

— Bacurau (2019)

Je pense que les élections sont truquées.

I think the elections are rigged.

— Il est de retour (2015)

Si plus de gens avaient voté, nous aurions gagné les élections.

If more people had voted, we would have won the election.

Les élections sont dans un an.

The elections are in a year.

— Léviathan (2014)

Ça sent les élections prochaines.

It smells like the next election.

Interdire les élections ?

Ban elections?

— Il est de retour (2015)

La campagne a été une réussite et il a gagné les élections.

The campaign was a success and he won the election.

Il est hors course pour les élections.

He is out of the running for the election.

— Blow Out (1981)

Donc, qui a remporté les élections italiennes ?

So, who won the Italian elections?

Le peuple kabyle refuse les élections de l'Algérie.

The Kabyle people reject Algeria’s elections.

Il n'y a guère d'espoir qu'il remporte les élections.

There is little hope that he will win the election.

L'Occident regarde avec méfiance les élections au Rwanda.

The West is watching the elections in Rwanda with suspicion.

Les élections approchent.

The elections are coming.

— Do the Right Thing (1989)

Il semble que le parti au pouvoir gagnera les élections à venir.

It seems that the ruling party will win the upcoming elections.

Les élections approchent à grands pas.

The elections are fast approaching.

J'ai perdu les élections.

I lost the election.

Donc, qui a gagné les élections italiennes ?

So, who won the Italian elections?