Yap.Town

de l'entreprise

of the company

→ de
phrase Uncommon #17,106
of the company The contraction of « de la entreprise »; « entreprise » can mean company or business.
FR: Les produits de l'entreprise sont très populaires.
EN: The company's products are very popular.

Je reprends les rênes de l'entreprise.

I’m taking back the reins of the company.

— Tron : Ares (2025)

Le salut de l'entreprise repose sur cette fusion.

The company's survival depends on this merger.

Les travailleurs de l'entreprise ont fait la grève.

The company's workers went on strike.

Les règles en vigueur de l'entreprise sont très strictes.

The company’s current rules are very strict.

Une offre honnête serait des parts de l'entreprise.

A fair offer would be shares in the company.

Le succès de l'entreprise a étonné tout le monde.

The company's success amazed everyone.

Il y a un projet d'agrandissement de l'entreprise.

The company has plans to expand.

Les travailleurs de l'entreprise se sont mis en grève.

The company's workers went on strike.

J'ai songé à démissionner de l'entreprise.

I thought about resigning from the company.

Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise.

This purchase should be charged to the company’s accounts.

Il a fait de l'entreprise ce qu'elle est aujourd'hui.

He made the company what it is today.

Laissez la promotion au canal de l'entreprise.

Leave promotion to the company’s channel.

— Aucun autre choix (2025)

C'est la politique de l'entreprise.

This is company policy.

Plusieurs dirigeants de l'entreprise sont en mission pour suivre une conférence.

Several company executives are away attending a conference.

La valeur de l'action de l'entreprise a bondi hier.

The company's stock value soared yesterday.

Cette attitude fait partie de la culture de l'entreprise.

This attitude is part of the company's culture.

Il a pris la charge de l'entreprise de son père.

He took over his father's business.

Les actionnaires ont voté la liquidation des actifs de l'entreprise.

The shareholders voted to liquidate the company’s assets.

Sami démissionne de l'entreprise.

Sami is resigning from the company.