le crépuscule

Le crépuscule s'étendit sur la vallée.

Twilight spread over the valley.

Un animal du crépuscule.

An animal of the twilight.

— Mystic River (2003)

Il est revenu après le crépuscule.

He came back after dusk.

De midi jusqu'au crépuscule, la victoire était incertaine.

From noon until dusk, victory was uncertain.

Le crépuscule tombait.

Dusk was falling.

C'est le crépuscule de la démocratie, camarades.

It is democracy’s twilight, comrades.

— Une bataille après l'autre (2025)

J'aime le crépuscule.

I like twilight.

Ils seront là au crépuscule.

They will be there at dusk.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Elle arriva chez elle au crépuscule.

She arrived home at dusk.

Je m'arrêtais à midi et au crépuscule.

I would stop at noon and at dusk.

— Le Patient anglais (1996)