du désert

Elle m'a dit que vous veniez du désert et que vous aviez oublié votre nom.

She told me that you came from the desert and had forgotten your name.

— Le Patient anglais (1996)

Je vais vous parler des vents du désert.

I'm going to talk to you about the desert winds.

— Le Patient anglais (1996)

Les esprits du désert.

The spirits of the desert.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Sur Arrakis nous devrons développer une puissance du désert.

On Arrakis we will need to develop a desert power.

— Dune : Première partie (2021)

Printemps du désert.

Desert spring.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Ils sont à l'écoute du désert, ils en font partie.

They listen to the desert; they are part of it.

— Dune : Première partie (2021)

Il reviendra d'entre les morts avec les larmes du printemps du désert.

He will return from the dead with the tears of the desert spring.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Nous nous sommes retrouvés à cours d'essence au milieu du désert.

We ran out of gas in the middle of the desert.

Il arrive du désert.

He comes from the desert.

— Le Patient anglais (1996)

Je me suis dit qu'en allant au bout du désert, je les retrouverais.

I thought that if I went all the way across the desert, I would find them again.

— Tigre & Dragon (2000)