fichue

Fichue porte coincée sur moi.

Damn door stuck on me.

— Zootopie 2 (2025)

Je suis fichue.

I'm done for.

Ma vie est fichue.

My life is ruined.

— Il était Temps (2013)

Où est passée cette fichue clé ?

Where did that darn key go?

— Marty Supreme (2025)

C'est pour ça que ma fille est fichue.

That's why my daughter is doomed.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Ne te laisse pas faire sinon, tu es fichue.

Don’t let them walk all over you, or you’re done for.

— The Little Thief (1988)

Si c'était la première question de l'examen, tu serais fichue.

If that were the first question on the exam, you’d be screwed.

— Parasite (2019)

Maintenant, je suis fichue.

Now I'm done for.

— Les Diaboliques (1955)

Fichue longue barbe !

Darn long beard!

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Fichue vieille femme, ne parlons plus de mérite.

Damned old woman, let us speak no more of merit.

— Histoires de fantômes chinois (1987)