la cavalerie

Tu es de la cavalerie, alors ?

So, you're from the cavalry?

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Caporal Bill Carson, troisième cavalerie, deuxième escadron.

Corporal Bill Carson, Third Cavalry, Second Squadron.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Carson a un cache sur l'œil et fait partie de la troisième cavalerie.

Carson has an eye patch and is part of the Third Cavalry.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

On m'a dit qu'une troupe de cavalerie passera dans quelques jours.

I was told that a cavalry troop will pass through in a few days.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Notre cavalerie n'a jamais perdu une bataille.

Our cavalry has never lost a battle.

— Les 3 Royaumes (2008)

Ok les gars, la putain de cavalerie arrive.

Okay guys, the fucking cavalry is coming.

— En terrain miné (2014)