les mauvaises herbes

weeds

→ le
phrase Rare #38,803
weeds Literally means "the bad herbs." Used for unwanted plants in a garden or field.
FR: Il faut enlever les mauvaises herbes avant de planter les fleurs.
EN: You have to pull out the weeds before planting the flowers.

Les mauvaises herbes ont vraiment poussé après toute la pluie.

The weeds really grew after all the rain.

Tom arrache les mauvaises herbes dans le jardin.

Tom is pulling weeds in the garden.

Les mauvaises herbes poussent vivement.

Weeds are growing vigorously.

Je voulais tondre l'herbe, brûler les mauvaises herbes, tailler les arbres.

I wanted to mow the grass, burn the weeds, and trim the trees.

— Le Sacrifice (1986)

J'ai besoin d'un outil pour arracher les mauvaises herbes dans mon jardin.

I need a tool for pulling weeds in my garden.

Enlever les mauvaises herbes est un travail épuisant.

Removing weeds is exhausting work.