Yap.Town

dans mon jardin

in my garden

→ dans
phrase Rare #34,166
in my garden A literal phrase referring to a garden belonging to or associated with the speaker.
FR: Les enfants jouent dans mon jardin.
EN: The children are playing in my garden.

Est-ce que tu sais que des pommes de terre poussent dans mon jardin ?

Do you know that potatoes grow in my garden?

Vous ne pouvez pas empêcher votre chien d'entrer dans mon jardin ?

Can't you stop your dog from coming into my garden?

C'est naturel, j'aimerais pas vous voir pique-niquer dans mon jardin.

That’s only natural—I wouldn’t want to see you having a picnic in my garden.

— Chute libre (1993)

Le typhon a fait tomber un arbre dans mon jardin.

The typhoon brought down a tree in my garden.

Qui joue au golf dans mon jardin ?

Who plays golf in my garden?

— Locataires (2004)

J'ai besoin d'un outil pour arracher les mauvaises herbes dans mon jardin.

I need a tool for pulling weeds in my garden.

J'ai planté un pêcher dans mon jardin.

I planted a peach tree in my garden.

J'en ai deux dans mon jardin.

I have two of them in my garden.

— Plus fort que moi (2025)