les empreintes

Avant, il collectionnait les empreintes de pas dans le ciment.

He used to collect footprints in cement.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Et avez-vous trouvé les empreintes de l'accusé sur l'arme du crime.

And did you find the accused’s fingerprints on the murder weapon?

— L'Ultime Héritier (2026)

Les empreintes ?

Fingerprints?

Les empreintes sur l'outil de jardin.

The fingerprints on the gardening tool.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Et les empreintes ?

And what about fingerprints?

Le rapport balistique, les empreintes, la cassette de Police secours.

The ballistics report, the fingerprints, the emergency police tape.

— Mystic River (2003)

Nous avons trouvé les empreintes de pas dans le sable.

We found the footprints in the sand.

Voilà les empreintes de la princesse.

These are the princess's footprints.

— Princess Bride (1987)

Les empreintes sur le pistolet correspondent aux vôtres.

The prints on the gun match yours.

Relevez les empreintes.

Take the fingerprints.