Yap.Town

les trouver

to find them

→ le
phrase Uncommon #11,956
to find them The pronoun “les” means “them” and comes before the infinitive “trouver” (“to find”).
FR: Je vais les trouver demain.
EN: I'm going to find them tomorrow.

Mais comment les trouver ?

But how do we find them?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Range ces médicaments où les enfants ne pourront pas les trouver.

Put these medicines where children can't find them.

Je vais essayer de les trouver pour toi.

I’ll try to find them for you.

Ils viennent de les trouver.

They just found them.

Où vont-ils les trouver ?

Where are they going to find them?

— Mekong Hotel (2012)

On va les trouver, toi et moi.

We'll find them, you and I.

Puisse-t-on les trouver heureux tous les deux.

May they both be found happy.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Pouvez-vous m'aider à les trouver ?

Can you help me find them?

— Sacrifices of War (2011)

Où les trouver, voilà le hic.

Where to find them, that’s the tricky part.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Où puis-je les trouver ?

Where can I find them?

Mais où les trouver sur Starlanding ?

But where can I find them on Starlanding?

Faut qu'on aille les trouver.

We need to go find them.

— Le Sifflet (2026)

Je sais où vous pouvez les trouver.

I know where you can find them.

Je vais vous aider à les trouver.

I’ll help you find them.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Elle vient de les trouver.

She has just found them.

Pas étonnant que j'arrivais pas à les trouver.

No wonder I couldn't find them.

— Salé, Sucré (1994)

Tu vas aller les trouver et tout leur avouer.

You're going to go find them and confess everything.

— Le Bras de diamant (1969)

On doit les trouver maintenant sinon tu ne le reverras jamais.

We have to find them now or you'll never see him again.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

J'ai une méthode pour les trouver.

I have a method for finding them.

— Les 3 Royaumes (2008)

Et on va les trouver où ?

And where are we going to find them?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Continuons, on va les trouver.

Let’s keep going; we’ll find them.

— Ne Zha 2 (2025)

Comment les trouver ?

How do I find them?

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Mais on peut encore les trouver.

But they can still be found.

— Zootopie 2 (2025)

On va les trouver.

We'll find them.

Où je peux les trouver ?

Where can I find them?

Je n'arrive pas à les trouver, je crois qu'elles sont en haut.

I can't find them; I think they're upstairs.

— La Femme de ménage (2025)

Et je sais où les trouver.

And I know where to find them.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Ils sont venus ou c'est toi qui es allée les trouver ?

Did they come, or did you go find them?

— Aquarius (2016)

Nous venons de les trouver.

We just found them.

Supposons qu'ils existent vraiment, qui en ce monde pourrait les trouver ?

Suppose they really do exist—who in this world could find them?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je vais les trouver.

I'll find them.

Je ne pensais pas les trouver si loin de la mer.

I didn't expect to find them so far from the sea.

— Tár (2022)

Où vais-je les trouver ?

Where am I going to find them?

— La Chute (2004)

Je dois les trouver.

I have to find them.

— Sacrifices of War (2011)

Ça ne vous excite pas de les trouver comme ça ?

Doesn't it excite you to find them like that?

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

On doit les trouver.

We have to find them.

Je n'ai toujours pas pu les trouver.

I still haven't been able to find them.

— Elena (2011)

Elle chercha ses enfants mais ne put les trouver nulle part.

She looked for her children but couldn't find them anywhere.

Non, je dois les trouver.

No, I have to find them.

— Sacrifices of War (2011)