je vais vous aider

I'm going to help you

→ je
phrase Rare #27,570
I'm going to help you Vous can refer to one person formally or to more than one person.
FR: Ne vous inquiétez pas, je vais vous aider à porter vos sacs.
EN: Don't worry, I'm going to help you carry your bags.

Ne vous faites pas de souci, je vais vous aider.

Don't worry, I'll help you.

Je vais vous aider.

I will help you.

— Titanic (1997)

Venez, je vais vous aider.

Come, I'll help you.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Je vais vous aider à bouger la tête par vous-même.

I am going to help you move your head on your own.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Je vais vous aider avec ça.

I'll help you with that.

— Plus fort que moi (2025)

Ecoutez, je vais vous aider.

Listen, I’m going to help you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je vais vous aider à monter votre valise.

I'll help you pack your suitcase.

— Dossier 137 (2025)

Je vais vous aider du mieux que je peux.

I will help you as best I can.

— Do the Right Thing (1989)

Ne vous en faites pas, je vais vous aider.

Don't worry, I'll help you.

Je vais vous aider, vous comprenez ?

I'm going to help you, you understand?

— Troupe d'Élite (2007)

Je vais vous aider pour manger et aller aux toilettes.

I will help you with eating and using the toilet.

— Andhadhun (2018)

C'est Bertrand, votre producteur, je vais vous aider.

It’s Bertrand, your producer. I’ll help you.

— La Nuit américaine (1973)