tout se passe bien

everything is going well

→ tout

phrase Uncommon #20,136

everything is going well

FR: Ne t’inquiète pas, tout se passe bien.

EN: Don’t worry, everything is going well.

Tout se passe bien ?

Is everything going well?

— The Dead Don't Die (2019)

Je souhaite que tout se passe bien pour toi.

I hope everything goes well for you.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Tout se passe bien.

Everything is going well.

— Salyut-7 (2017)

Si tout se passe bien.

If all goes well.

— Seul sur Mars (2015)

Elle dit que tout se passe bien.

She says that everything is going well.

— Dangal (2016)

Je veux que tout se passe bien ces prochains jours.

I want everything to go well in the next few days.

— Mystic River (2003)

J'espère que tout se passe bien.

I hope everything is going well.

Oui, papa, tout se passe bien.

Yes, Dad, everything is going well.

— Dangal (2016)

Que tout se passe bien !

May everything go well!

— Le Vent se lève (2013)

Pour toi et Jennifer, tout se passe bien.

Everything is going well for you and Jennifer.

— Retour vers le futur II (1989)

Grâce à elle, je peux voir à tout moment si tout se passe bien pour toi.

Thanks to her, I can check at any time that everything is going well for you.

— Aliens, le retour (1986)

Si tout se passe bien demain, on ira.

If everything goes well tomorrow, we'll go.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tu vois comme tout se passe bien ?

See how everything is going well?

— La petite Véra (1988)

Donc tout se passe bien.

So everything is going well.

— Grave (2017)

Je veux que tout se passe bien.

I want everything to go well.