tout se passe bien

Tout se passe bien ?

Is everything going well?

— The Dead Don't Die (2019)

Si tout se passe bien.

If all goes well.

Je veux que tout se passe bien.

I want everything to go well.

Je souhaite que tout se passe bien pour toi.

I hope everything goes well for you.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

J'espère que tout se passe bien.

I hope everything is going well.

Donc tout se passe bien.

So everything is going well.

— Grave (2017)

Si tout se passe bien demain, on ira.

If everything goes well tomorrow, we'll go.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Oui, papa, tout se passe bien.

Yes, Dad, everything is going well.

— Dangal (2016)

Tu vois comme tout se passe bien ?

See how everything is going well?

— La petite Véra (1988)

Elle dit que tout se passe bien.

She says that everything is going well.

— Dangal (2016)