des appels

calls

→ des

phrase Rare #25,137

calls Usually refers to phone calls in these contexts.

FR: Je dois passer des appels cet après-midi.

EN: I have to make some calls this afternoon.

J'ai reçu des appels ?

Did I receive any calls?

— L'Agent secret (2025)

Je peux voir l'historique des appels ?

Can I see the call history?

— Reconnu coupable (2026)

Il y a eu des appels ?

Were there any calls?

— Caché (2005)

Y a-t-il eu des appels pour moi ?

Have there been any calls for me?

La voiture faisait des appels de phare.

The car was flashing its headlights.

Inciter des entreprises à lancer des appels publics à l'épargne.

Encourage companies to launch public offerings.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'ai des appels à passer.

I have some calls to make.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je sais pas, genre pour passer des appels.

I don't know, like for making calls.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Comme des appels de phares.

Like flashing headlights.

— Men in Black (1997)

On prend des appels.

We're taking calls.

— Séquences et conséquences (2000)

Cherchons des appels au hasard.

Let's make some random calls.

— Infernal Affairs (2002)

C'étaient peut-être des appels en direct.

They may have been live calls.

— Scream 7 (2026)

Des appels pour moi ?

Any calls for me?

Any calls?

Allez, je veux que vous passiez des appels.

Come on, I want you to make some calls.

— Rebecca (1940)

Il me faut passer des appels.

I need to make some calls.

Sami a reçu des appels étranges.

Sami has been receiving strange calls.