future, prospective
La future femme de quelqu'un, future mère.
Someone’s future wife, a future mother.
— Bullet Train (2022)
Nos efforts de jeunesse sont la base de notre gloire future.
Our youthful efforts are the foundation of our future glory.
— Adieu ma concubine (1993)
Ma future belle-sœur est là aussi.
My future sister-in-law is here too.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Je vais le garder pour une utilisation future.
I’ll keep it for future use.
Elles la ramènent à votre future maison !
They’re bringing her back to your future home!
— Retour vers le futur II (1989)
Je suis toujours à la recherche d'une future ex-Madame Malcolm.
I'm still looking for a future ex-Mrs. Malcolm.
— Jurassic Park (1993)
Et la marraine de ma future petite-fille.
And the godmother of my future granddaughter.
— Zootopie (2016)
Nous lui souhaitons un plein succès dans sa future entreprise.
We wish him every success in his future endeavors.