future

Et la marraine de ma future petite-fille.

And the godmother of my future granddaughter.

— Zootopie (2016)

Merde, alors ça veut dire que je fais la vaisselle de ma future belle-fille ?

Damn, so does that mean I'm doing the dishes for my future daughter-in-law?

— Parasite (2019)

Nous lui souhaitons un plein succès dans sa future entreprise.

We wish him every success in his future endeavors.

Le rôle d'une future mère, jeune et heureuse.

The role of a young and happy future mother.

Je vais le garder pour une utilisation future.

I’ll keep it for future use.

Je suis la future épouse de Kawaguchi.

I’m Kawaguchi’s future wife.

— Assassination (2015)

La future femme de quelqu'un, future mère.

Someone’s future wife, a future mother.

— Bullet Train (2022)

Tu t'es caché derrière les arbres en attendant ta future proie.

You hid behind the trees, waiting for your future prey.

— Memories of Murder (2003)

Comment va ma future épouse ?

How is my future wife?

— Assassination (2015)

Comment va la future mère ?

How is the expectant mother doing?