Yap.Town

comment pourrais-je

how could I

→ comment
phrase Uncommon #18,188
how could I Used to ask how it would be possible for me to do something, often in questions like "How could I help?"
FR: Comment pourrais-je t'aider ?
EN: How could I help you?

Comment pourrais-je oublier ?

How could I forget?

— Suzume (2022)

Comment pourrais-je ne pas l'être ?

How could I not be?

Comment pourrais-je vous remercier ?

How can I thank you?

Comment pourrais-je le jeter ?

How could I throw it away?

— PIKU (2015)

Comment pourrais-je savoir ?

How could I know?

Comment pourrais-je jamais te rendre la pareille ?

How could I ever return the favor?

— Suzume (2022)

Comment pourrais-je prendre le contrôle avec Viktor réveillé ?

How could I take control with Viktor awake?

Comment pourrais-je accepter de l'argent de votre part ?

How could I accept money from you?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Comment pourrais-je ne pas les utiliser ?

How could I not use them?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Comment pourrais-je le savoir ?

How could I know?

Comment pourrais-je vivre une vie heureuse après ce qu’on t’a fait ?

How could I live a happy life after what was done to you?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Comment pourrais-je le contacter ?

How could I contact him?

— Blade Runner 2049 (2017)

Comment pourrais-je répondre ?

How could I answer?

— Rebecca (1940)

Comment pourrais-je aider ?

How can I help?

Comment pourrais-je oublier la tâche que tu m'as confiée ?

How could I forget the task you entrusted to me?

Comment pourrais-je le trouver ?

How could I find it?

— Ip Man (2008)

Comment pourrais-je vous mentir ?

How could I lie to you?

Comment pourrais-je le faire ?

How could I do it?

Comment pourrais-je savoir ce que Shiva nous réserve ?

How could I know what Shiva has in store for us?

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Bien, mais comment pourrais-je le jeter ?

Okay, but how could I throw it away?

— PIKU (2015)

Comment pourrais-je arrêter quelqu'un qui sort de nulle part ?

How could I stop someone who comes out of nowhere?

— The Chaser (2008)