Yap.Town

défoncé

high, stoned, wasted, damaged, smashed in

d e . f ɔ̃ . s e → défoncer
dé undo, remove, or reverse + foncé past participle
adjective · singular Uncommon #18,850
high, stoned, wasted Colloquial; usually means intoxicated by drugs, but can also describe being very drunk.
FR: Il est défoncé après avoir fumé.
EN: He’s stoned after smoking.
damaged, smashed in Used for something physically dented or badly damaged.
FR: La porte est défoncée.
EN: The door is smashed in.
Forms of défoncer
MasculineFeminine
Singular — défoncée

Je suis défoncé !

I'm stoned!

— Presque Célèbre (2000)

Tom était défoncé.

Tom was stoned.

J'ai oublié le putain de code parce que je suis légèrement défoncé.

I forgot the fucking code because I’m slightly high.

— Une bataille après l'autre (2025)

T'es défoncé ou quoi ?

Are you high or something?

Je suis défoncé.

I'm high.

Tu es défoncé ?

Are you high?

Dis, Kenny, t'es défoncé ?

Hey, Kenny, are you high?

— Anaconda (2025)

T'es défoncé, Zico !

You're stoned, Zico!

— Carandiru (2003)

C'est toi, qui es défoncé, Tony.

You're the one who's high, Tony.

Tu me refais le coup de la vidéo de mariage, t'es défoncé !

You're pulling that wedding video stunt on me again—you're wasted!

— Anaconda (2025)

C'est marrant quand t'es défoncé.

It's funny when you're stoned.

— La Bande à Baader (2008)

T'as l'air défoncé.

You look stoned.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Il est complètement défoncé.

He's completely stoned.

— Irreversible (2002)

J'ai passé mes années de collège à moitié soûl ou défoncé.

I spent my middle school years half-drunk or stoned.

— Le Tao de Steve (2000)

S'il arrive complètement défoncé, je te jure que je lui ferai avaler ses dents.

If he shows up completely wasted, I swear I'll knock his teeth down his throat.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Le toit est défoncé.

The roof is broken.

J'étais défoncé.

I was high.

— Laurence Anyways (2012)

Il est défoncé.

He's high.

— La Famille Tenenbaum (2001)

T'es défoncé ?

Are you high?

Il est défoncé ?

Is he high?

— Rang de Basanti (2006)

J’suis défoncé, terminée la fête, je suis crevé.

I'm wasted, the party's over, I'm exhausted.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Il était défoncé.

He was high.

Et toi, t'es défoncé ?

And you, are you high?

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

verb · singular masculine, past tense Rare #32,691
smashed, broken Often colloquial and emphatic; can mean badly damaged.
FR: Il a défoncé la porte.
EN: He smashed the door in.
got wasted Colloquial when used reflexively: se défoncer.
FR: Il s'est défoncé hier soir.
EN: He got wasted last night.
Conjugation of défoncer
Past
défoncédéfoncée

Au lieu de se débarrasser du camion, il s'était défoncé chez sa copine.

Instead of getting rid of the truck, he’d gotten high at his girlfriend’s place.

— Les Affranchis (1990)

Il a défoncé l'escalier, puis il a sauté par la fenêtre.

He smashed through the staircase, then jumped out the window.

— The Mask (1994)

Mais c'est vraiment Jin-tae qui l'a défoncé ?

But was Jin-tae really the one who beat the crap out of him?

— Mother (2009)

C'est lui qui l'a défoncé.

He's the one who beat him up.

— Mother (2009)

Putain, mais pourquoi tu l'as défoncé ?

Fuck, why did you beat him up?

— Mother (2009)

Et quand il a défoncé le pare-brise ?

And when he smashed the windshield?

— Terminator (1984)

Vous avez défoncé le toit.

You've wrecked the roof.

— Avengers (2012)

Ils ont défoncé mon rétroviseur sur le parking.

They smashed my rearview mirror in the parking lot.

— Mother (2009)

L'espace et la lumière lui avaient défoncé la tête.

The space and light had blown his mind.

— Apocalypse Now (1979)

Je n'ai pas défoncé le rétroviseur !

I didn't smash the side mirror!

— Mother (2009)

Ils ont défoncé le magasin du père de Cris.

They smashed up Cris's father's shop.

— La Cité des hommes (2007)

Sounds similar to

dénoncer d e . n ɔ̃ . s e dénoncé d e . n ɔ̃ . s e