avait-il

had he

→ avoir

phrase Uncommon #20,408

had he Used in formal or written questions with subject–verb inversion.

FR: Pourquoi avait-il peur ?

EN: Why was he afraid?

Quel âge avait-il ?

How old was he?

— Épouses et Concubines (1991)

Tom avait-il peur de toi ?

Was Tom afraid of you?

Qui avait-il en tête ?

Who did he have in mind?

Peut-être avait-il peur ?

Perhaps he was afraid?

— La dolce vita (1960)

Pourquoi, à votre avis, Tom avait-il raison ?

Why, in your opinion, was Tom right?

De quoi avait-il l'air ?

What did he look like?

— Chute libre (1993)

Pourquoi, d'après toi, Tom avait-il raison ?

Why do you think Tom was right?

Avait-il des ennemis ?

Did he have any enemies?

Pourquoi Tom avait-il peur ?

Why was Tom afraid?

Pourquoi, d'après vous, Tom avait-il raison ?

Why do you think Tom was right?

Avait-il des ennuis financiers, par exemple ?

Did he have financial problems, for example?

— Assurance sur la mort (1944)

Pourquoi Tom en avait-il besoin ?

Why did Tom need it?

Santiago avait-il besoin d'aide ?

Did Santiago need help?

Qu'avait-il à foutre là-bas ?

What the hell was he doing there?

— Apocalypse Now (1979)

Tom avait-il des objections ?

Did Tom have any objections?

Peut-être avait-il peur de lui-même.

Perhaps he was afraid of himself.

— La dolce vita (1960)

N'avait-il pas son mot à dire ?

Didn't he have a say in the matter?

Y'avait-il des étoiles dans le ciel ?

Were there stars in the sky?