les Indiens

the Indians

→ le

phrase Uncommon #17,855

the Indians Usually refers to Native Americans or Indigenous peoples of the Americas; the exact meaning depends on context.

FR: Les Indiens vivaient ici avant l'arrivée des colons.

EN: The Indians lived here before the colonists arrived.

Nous n'avons vu ni elle ni les Indiens.

We saw neither her nor the Indians.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Les Indiens ne me donneront pas de visa.

The Indians won't give me a visa.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Cherchez les Indiens !

Look for the Indians!

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Regardez les Indiens dans les yeux.

Look the Indians in the eye.

— Même la pluie (2011)

Les Indiens disent qu'ils n'ont pas trouvé votre fille.

The Indians say they didn't find your daughter.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tu plains les Indiens et là, ils peuvent crever !

You feel sorry for the Indians, yet here they are—left to die!

— Même la pluie (2011)

Je préfère les Indiens à ce fou.

I prefer the Indians to that madman.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Les Indiens s'en servent pour se consoler.

Indians use it to comfort themselves.

— Carnets de voyage (2004)

Les Indiens doivent être autour de nous.

The Indians must be around us.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Les soldats partagèrent leur nourriture avec les Indiens.

The soldiers shared their food with the Indians.

Je suis le premier à avoir défendu les Indiens.

I am the first to have defended the Indians.

— Même la pluie (2011)

Elle m'a parlé d'un poisson que les Indiens baisent.

She told me about a fish that Indians fuck.

— Carnets de voyage (2004)

Si je marche la nuit, les Indiens ne me trouveront pas.

If I walk at night, the Indians won't find me.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Les Indiens sont partout autour de nous.

The Indians are all around us.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Les Indiens le lisent dans les mains.

Indians read it in the palms of their hands.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Il voulait que les Indiens soient traités comme les Espagnols.

He wanted the Indians to be treated like the Spaniards.

— Même la pluie (2011)