announced
Ils ont annoncé plusieurs jours de congé à partir de demain.
They announced several days off starting tomorrow.
— Mekong Hotel (2012)
Ils ont annoncé la date de leur mariage dans le journal.
They announced their wedding date in the newspaper.
As-tu annoncé à tout le monde où la réunion se tiendra ?
Have you told everyone where the meeting will be held?
Vos mères vous ont annoncé ma venue.
Your mothers told you about my arrival.
— Dune : Deuxième partie (2024)
Tom vous a-t-il annoncé la bonne nouvelle ?
Did Tom tell you the good news?
Vous imaginez son fiancé quand j'ai annoncé la nouvelle ?
Can you imagine her fiancé when I announced the news?
— Monsieur Hire (1989)
Ils ont annoncé qu'ils organisent une fête.
They announced that they’re throwing a party.