annoncé

As-tu annoncé à tout le monde où la réunion se tiendra ?

Have you told everyone where the meeting will be held?

Vous imaginez son fiancé quand j'ai annoncé la nouvelle ?

Can you imagine her fiancé when I announced the news?

— Monsieur Hire (1989)

Ils ont annoncé la date de leur mariage dans le journal.

They announced their wedding date in the newspaper.

C'est celui que je t'ai annoncé au QG, quand j'ai parlé de la saisie.

That's the one I told you about at HQ, when I mentioned the seizure.

— The Rip (2026)

Ils ont annoncé qu'ils organisent une fête.

They announced that they’re throwing a party.

Elle a clairement annoncé sa position.

She has clearly announced her position.

On l'a aussi annoncé à la radio.

They also announced it on the radio.

— Rang de Basanti (2006)

Quand Fred est arrivé, je lui annoncé la bonne nouvelle.

When Fred arrived, I told him the good news.

— Chicago (2002)

Ils nous avaient annoncé la venue d'un spécialiste, et le voici.

They had told us that a specialist was coming, and here he is.

— [REC] (2007)

Vos mères vous ont annoncé ma venue.

Your mothers told you about my arrival.

— Dune : Deuxième partie (2024)