en haut des escaliers
Tom went quickly up the stairs.
Tom est monté rapidement dans l’escalier.
I saw you follow that little girl from the fourth floor up the stairs.
Je vous ai vu suivre cette petite fille du quatrième étage jusqu'en haut des escaliers.
— M (1931)
All you'll need to do is walk up the stairs.
Tout ce que vous aurez à faire, c’est monter les escaliers.
— Parasite (2019)
Somebody's coming up the stairs.
Quelqu’un monte l’escalier.
He ran up the stairs breathing very hard.
Il a monté les escaliers en courant, à bout de souffle.
Tom walked up the stairs.
Tom monta les escaliers.
Tom went up the stairs.
Tom monta les escaliers.
She quickly went up the stairs.
Elle monta rapidement les escaliers.
The good bathrooms are up the stairs and you can get changed in there.
Les salles de bain correctes sont à l'étage et vous pouvez vous changer là-bas.
— Crazy Rich Asians (2018)
Elle monta les escaliers en courant.