didn't she

Didn't she tell you she was off early today?

Elle ne t’a pas dit qu’elle partait tôt aujourd’hui ?

— In the Mood for Love (2000)

Didn't she just come up the stairs?

Elle ne vient pas de monter les escaliers ?

— M (1931)

Didn't she have a boyfriend?

Elle n’avait pas de petit ami ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Didn't she tell you?

Elle ne te l’a pas dit ?

— Andhadhun (2018)

Didn't she say anything about it in her diary?

Elle n’en a pas parlé dans son journal intime ?

— The Great Beauty (2013)

Didn't she join the Communist Party?

Elle n’a pas adhéré au Parti communiste ?

— Malena (2000)

Didn't she freak out once?

Elle n’a pas paniqué une fois ?

— Day for Night (1973)

And didn't she notice anything?

Et elle n’a rien remarqué 0?

— Diabolique (1955)

Didn't she wait in the street?

N’a-t-elle pas attendu dans la rue ?

Didn't she kill a guy a while back?

Elle n’a pas tué un type il y a quelque temps ?

— Chicago (2002)