let me introduce you to

laissez-moi vous présenter à

→ let
phrase Rare #21,649
laissez-moi vous présenter à S’emploie pour présenter une personne ou pour faire découvrir une idée, une chose ou une façon de faire.
EN: Let me introduce you to my sister.
FR: Laissez-moi vous présenter à ma sœur.

Come Mohan, let me introduce you to the members of the Panch.

Viens Mohan, laisse-moi te présenter les membres du Panch.

— Swades (2004)

At least let me introduce you to the young man, Oscar.

Permettez-moi au moins de vous présenter le jeune homme, Oscar.

— Nights of Cabiria (1957)

Let me introduce you to my wife.

Laissez-moi vous présenter ma femme.

Let me introduce you to my coworker.

Permettez-moi de vous présenter mon collègue.

Let me introduce you to Virgil Throckmorton.

Permettez-moi de vous présenter Virgil Throckmorton.

— One Battle After Another (2025)

Let me introduce you to Mr Tanaka.

Permettez-moi de vous présenter M. Tanaka.

Let me introduce you to my sister.

Laisse-moi te présenter ma sœur.

Let me introduce you to a good dentist.

Permettez-moi de vous présenter un bon dentiste.

Let me introduce you to Mr. Tanaka.

Permettez-moi de vous présenter M. Tanaka.

Let me introduce you to my son.

Permettez-moi de vous présenter mon fils.

Let me introduce you to him.

Permettez-moi de vous le présenter.

Now let me introduce you to the numbers that give zero its meaning.

Laissez-moi maintenant vous présenter les nombres qui donnent au zéro sa signification.

— Super 30 (2019)

Let me introduce you to Shoichi's son, Mahito.

Permettez-moi de vous présenter Mahito, le fils de Shoichi.

— The Boy and the Heron (2023)