taught you

Your tutor taught you that.

Votre tuteur vous a appris cela.

— The Devil's Backbone (2001)

Is this what we've taught you?

C’est ça qu’on t’a appris ?

— Gully Boy (2019)

I could've taught you to steal bikes, you wouldn't have turned bad!

J’aurais pu t’apprendre à voler des vélos, tu n’aurais pas mal tourné !

— Taxi (1998)

I hear Tom was the one who taught you how to play the cello.

J’ai entendu dire que c’était Tom qui t’avait appris à jouer du violoncelle.

Who has taught you?

Qui vous a enseigné ?

— Dangal (2016)

Do what poor Alfredo taught you.

Fais ce que le pauvre Alfredo t'a appris.

— Cinema Paradiso (1988)

So she taught you things, like knife skills.

Elle t'a donc appris des choses, comme le maniement du couteau.

— When Marnie Was There (2014)

I've taught you only what I've learned.

Je ne t’ai appris que ce que j’ai appris.

— Gully Boy (2019)

So, this is what your coach-sir has taught you!

Alors, c'est ce que ton coach t'a appris !

— Dangal (2016)

Nobody ever taught you to knock before entering?

Personne ne t'a jamais appris à frapper avant d'entrer ?

— Taxi (1998)