croyait que
I always believed that there were two kinds of men in this world.
J'ai toujours cru qu'il y avait deux sortes d'hommes dans ce monde.
— Rang De Basanti (2006)
It is believed that Mary is good at tennis.
On dit que Mary est douée au tennis.
He taught you that black was a curse, and you believed that.
Il t’a appris que le noir était une malédiction, et tu l’as cru.
— Malcolm X (1992)
Luisa believed that the dead kept being present.
Luisa croyait que les morts continuaient d'être présents.
— Y Tu Mamá También (2001)
He believed that the war was fought in the cause of justice.
Il croyait que cette guerre était menée au nom de la justice.
It was believed that the sun went around the earth.
On croyait autrefois que le soleil tournait autour de la Terre.
It is believed that she is a genius.
On pense que c’est un génie.
You think I believed that weed was yours?
Tu crois que je croyais que cette herbe était à toi ?
— Elite Squad: The Enemy Within (2010)
Tom believed that John was his brother.
Tom croyait que John était son frère.
At first, I believed that Tom was joking, but he was serious.
Au début, j'ai cru que Tom plaisantait, mais il était sérieux.