voler
Besides, I don't need to steal anybody's boyfriend.
En plus, je n’ai pas besoin de piquer le copain de qui que ce soit.
— Lars and the Real Girl (2007)
I could've taught you to steal bikes, you wouldn't have turned bad!
J’aurais pu t’apprendre à voler des vélos, tu n’aurais pas mal tourné !
— Taxi (1998)
She told me how it was wrong to steal.
Elle m’a dit à quel point il était mal de voler.
And the old wolf went to the houses to steal animals, chickens, sheep.
Et le vieux loup allait dans les maisons voler des animaux : des poules, des moutons.
— Happy as Lazzaro (2018)