Yap.Town

root

racine, origine, cause profonde, racine (d’un nombre)

ɹ uː t
noun Rare #20,261
racine
EN: The tree has deep roots.
FR: L’arbre a des racines profondes.
origine, cause profonde
EN: We need to find the root of the problem.
FR: Nous devons trouver la cause profonde du problème.
racine (d’un nombre)
EN: The square root of nine is three.
FR: La racine carrée de neuf est trois.
Declension of root
rootsroot

The square root of nine is three.

La racine carrée de neuf est trois.

The root of a flower is as weak as a baby's finger.

La racine d’une fleur est aussi fragile que le doigt d’un bébé.

Tree, root and twig.

Arbre, racine et brindille.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

The old man bit some shinachiku root and chewed it awhile.

Le vieil homme mordit un morceau de racine de shinachiku et la mâcha un moment.

— Tampopo (1985)

Their language must be based on a root dialect.

Leur langue doit être basée sur un dialecte racine.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

The root of the problem is between your legs.

Le problème vient de là, entre vos jambes.

— Poor Things (2023)

Two is the fourth root of sixteen.

Deux est la racine quatrième de seize.

Not a root in sight.

Pas la moindre racine en vue.

— The Housemaid (2025)

It's a magic root the faun gave me.

C’est une racine magique que le faune m’a donnée.

— Pan's Labyrinth (2006)

We must get to the root of the problem.

Nous devons aller au cœur du problème.

Everywhere I lie there's a dirty great root sticking into my back.

Où que je m’allonge, il y a une grosse racine qui me rentre dans le dos.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Could you get some root beers for anybody who wants one?

Tu pourrais prendre des root beers pour ceux qui en veulent ?

— Rushmore (1998)

I'm doing all that I can here, at the village grass root level.

Je fais tout ce que je peux ici, au niveau local, au cœur du village.

— Swades (2004)

There's a root stuck here.

Il y a une racine coincée ici.

— Jean de Florette (1986)

What was the root of the unhappiness?

Quelle était la cause de ce malheur ?

— Poor Things (2023)

Sounds similar to

room ɹ uː m shoot ʃ uː t rude ɹ uː d suit s uː t rule ɹ uː l rat ɹ æ t roof ɹ uː f rot ɹ ɑ t boot b uː t loot l uː t