to rotting

en train de pourrir

→ rot
rot pourriture, pourrissement + ting participe présent
verb · present tense Rare #25,939
en train de pourrir S’emploie aussi au sens figuré pour dire qu’une personne reste longtemps dans un endroit pénible, comme une prison.
EN: The vegetables are rotting in the fridge.
FR: Les légumes sont en train de pourrir dans le réfrigérateur.
Conjugation of rot
rot
Present
rotting

Like rotting?

Comme pourrir ?

— Nobody Knows (2004)

We're rotting right now.

On est en train de pourrir.

— Two Is a Family (2016)

Definite was left rotting in jail.

Definite a été laissé à pourrir en prison.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

My chickpeas are rotting.

Mes pois chiches sont en train de pourrir.

— Jean de Florette (1986)

He doesn't have the fields of Flanders rotting inside his head.

Il n’a pas les champs des Flandres qui pourrissent dans la tête.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

You're already rotting.

Tu es déjà en train de pourrir.

— The Visitors (1993)

One call and Millie is back in prison, rotting away.

Un simple coup de fil et Millie est de retour en prison, à pourrir sous ses pieds.

— The Housemaid (2025)

She thought she was above everything and now she is rotting in prison.

Elle se croyait au-dessus de tout et maintenant elle croupit en prison.

Like a leper rotting in flesh, let all avoid me.

Tel un lépreux dont la chair pourrit, que tous m'évitent.

— Thirst (2009)

He'll be rotting in hell now.

Il doit être en train de pourrir en enfer maintenant.

— The Skin I Live In (2011)