Yap.Town

to rented

loué, pris en location

→ rent
rent loyer + ed Passé
verb · past tense Uncommon #13,430
loué, pris en location
EN: We rented a cabin for the weekend.
FR: Nous avons loué un chalet pour le week-end.
Conjugation of rent
Indicative past
rented
Past
rented

I rented a boat by the hour.

J’ai loué un bateau à l’heure.

I rented a tux for a wedding.

J’ai loué un smoking pour un mariage.

You're the one that rented me the room, okay?

C’est toi qui m’as loué la chambre, d’accord ?

— Marty Supreme (2025)

Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.

De tous les films que j’ai loués, c’est le seul qui vaille la peine d’être vu.

Dan rented an apartment above a restaurant.

Dan a loué un appartement au-dessus d’un restaurant.

We have rented a cabin by the lake.

Nous avons loué un chalet au bord du lac.

I rented a pair of skis.

J’ai loué une paire de skis.

Sorry, it's just been rented to that lady.

Désolé, il vient d’être loué à cette dame.

— In the Mood for Love (2000)

She rented a room.

Elle a loué une chambre.

What do I care if you've rented all the prints?

Qu'est-ce que ça peut me faire que tu aies loué tous les tirages0?

— Cinema Paradiso (1988)

I rented out the guest bedroom.

J’ai loué la chambre d’amis.

It was Laura who rented the place.

C’est Laura qui a loué le logement.

— The Invisible Guest (2017)

He rented a car for the holiday.

Il a loué une voiture pour les vacances.

She rented a car during the holidays.

Elle a loué une voiture pendant les vacances.

I know you-- you rented a car in Shreveport, stayed at a hotel in Lake Charles.

Je te connais… tu as loué une voiture à Shreveport et séjourné dans un hôtel à Lake Charles.

— Catch Me If You Can (2002)

Check with the company who rented it.

Vérifiez auprès de la société qui l'a loué.

— American Gangster (2007)

The car I rented from you has a problem.

La voiture que j'ai louée chez vous a un problème.

They'll be in the boat he rented.

Ils seront dans le bateau qu’il a loué.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

She rented a four-room apartment.

Elle a loué un appartement de quatre pièces.

They rented a house.

Ils ont loué une maison.

I've just rented one, but it's barely furnished.

Je viens d’en louer un, mais il est à peine meublé.

— All About My Mother (1999)

I rented an apartment when I lived in Boston.

J’ai loué un appartement quand je vivais à Boston.

Her parents rented a small room in our house.

Ses parents louaient une petite chambre dans notre maison.

— Thirst (2009)

Is that why you rented this old farm?

C'est pour ça que vous avez loué cette vieille ferme ?

— Jean de Florette (1986)

She rented a flat close the to the city centre.

Elle a loué un appartement près du centre-ville.

You shouldn't have rented it to them, with a child!

Tu n’aurais pas dû le leur louer, avec un enfant !

— The Thief (1997)