Yap.Town

methods

méthodes, procédés

ˈm ɛ θ ə d z → method
method méthode + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #13,450
méthodes, procédés
EN: There are several methods for making coffee.
FR: Il existe plusieurs méthodes pour faire du café.
Declension of method
methodmethods

His teaching methods are highly unorthodox.

Ses méthodes d'enseignement sont très peu orthodoxes.

I've got my own methods, they always work.

J’ai mes propres méthodes, elles marchent toujours.

— La Strada (1954)

I'm hearing rumors about some unorthodox teaching methods in your classroom.

J’entends des rumeurs sur des méthodes d’enseignement peu orthodoxes dans votre classe.

— Dead Poets Society (1989)

The methods he used were exactly the same.

Les méthodes qu'il a utilisées étaient exactement les mêmes.

— Memories of Murder (2003)

Some may not concur with his methods.

Certains pourraient ne pas approuver ses méthodes.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Modern methods improved industry.

Les méthodes modernes ont amélioré l’industrie.

Shall we try psychological methods, sir?

Devons-nous essayer des méthodes psychologiques, monsieur ?

— Rome, Open City (1945)

All these methods work.

Toutes ces méthodes fonctionnent.

I know you don't agree with my methods.

Je sais que tu n'es pas d'accord avec mes méthodes.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

His methods for avoiding creditors were as inventive as they were elaborate.

Ses méthodes pour échapper à ses créanciers étaient aussi inventives qu'élaborées.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.

Une expérience qui n'utilise pas de méthodes de contrôle scientifique ne vaut rien.

I cannot live my life like my methods of cooking.

Je ne peux pas mener ma vie comme je cuisine.

— Eat Drink Man Woman (1994)

What methods of payment do you accept?

Quels modes de paiement acceptez-vous ?

And you've learned some new methods.

Et tu as appris quelques nouvelles méthodes.

— Once Upon a Time in the West (1968)

He tried many different methods.

Il a essayé de nombreuses méthodes différentes.

I'm not in agreement with your methods at all.

Je ne suis pas du tout d’accord avec vos méthodes.

His methods of killing are quite professional.

Ses méthodes d'assassinat sont tout à fait professionnelles.

— Memories of Murder (2003)

His methods are obsolete.

Ses méthodes sont obsolètes.

So, I need to find alternative methods to get the funds I need.

Donc, je dois trouver d’autres moyens d’obtenir les fonds dont j’ai besoin.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Sami has his own methods.

Sami a ses propres méthodes.

We have to bring our teaching methods up to date.

Nous devons moderniser nos méthodes d'enseignement.

You know my methods.

Tu connais mes méthodes.

We won't fight with your methods.

Nous ne nous opposerons pas à vos méthodes.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Those kinds of methods are out of date.

Ces méthodes sont dépassées.

His methods are outdated.

Ses méthodes sont dépassées.