dépassé, obsolète
The text is beautiful, but it's become outdated.
Le texte est magnifique, mais il est devenu obsolète.
— Pain and Glory (2019)
It's outdated.
C’est dépassé.
This data is outdated.
Ces données sont obsolètes.
The method is outdated.
Cette méthode est obsolète.
His methods are outdated.
Ses méthodes sont dépassées.