up to date

It took a lot of time to get up to date in modern medicine.

Il m'a fallu beaucoup de temps pour me mettre à jour en médecine moderne.

How do you stay up to date?

Comment faites-vous pour rester au courant ?

Mary is always up to date with the latest fashions.

Mary est toujours au courant des dernières tendances de la mode.

Your device is up to date.

Votre appareil est à jour.

Thanks for bringing me up to date on this matter.

Merci de m'avoir tenu au courant de cette affaire.

We have to bring our teaching methods up to date.

Nous devons moderniser nos méthodes d'enseignement.