going into

I don't like you going into that house alone.

Je n’aime pas que tu entres seul(e) dans cette maison.

— Psycho (1960)

I don't want you going into my room, do you understand?

Je ne veux pas que tu entres dans ma chambre, tu comprends ?

— The Housemaid (2025)

I saw Tom going into the bank.

J’ai vu Tom entrer dans la banque.

When is she going into surgery?

Quand va-t-elle être opérée ?

— All About My Mother (1999)

Did you know this money was going into Communist Party channels?

Saviez-vous que cet argent transitait par les circuits du Parti communiste ?

— Oppenheimer (2023)

I said,"I don't want to hear about you going into New York again."

J’ai dit : « Je ne veux plus entendre parler de tes virées à New York. »

— American Gangster (2007)

I'm thinking of going into politics.

Je songe à me lancer en politique.

You're going into the market.

Tu vas au marché.

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.

On dit dans l’air que l’entreprise va faire faillite.

She's going into labor.

Elle est en train d’accoucher.