Yap.Town

sign language

langue des signes

→ sign
phrase Uncommon #16,530
langue des signes Les langues des signes varient selon les pays et les communautés.
EN: Elle apprend le sign language à l’université.
FR: She is learning sign language.

Why do I know sign language?

Pourquoi est-ce que je connais la langue des signes ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

I'll learn sign language.

J’apprendrai la langue des signes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

I know sign language.

Je connais la langue des signes.

You must have worked hard to learn sign language, Ishida-kun.

Tu as dû travailler dur pour apprendre la langue des signes, Ishida-kun.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Do you all know what sign language is?

Savez-vous tous ce qu'est le langage des signes ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Should I speak to you in sign language?

Dois-je vous parler en langue des signes ?

— Black (2005)

It's easier for Shoko to use sign language.

C’est plus facile pour Shoko de communiquer en langue des signes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Ziri understands the sign language.

Ziri comprend le langage des signes.

It's easier for me to write than to use sign language.

C’est plus facile pour moi d’écrire que d’utiliser la langue des signes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Do you understand sign language?

Comprenez-vous le langage des signes ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

We talked in sign language.

Nous avons communiqué en langue des signes.

Let's use three minutes of the morning session every day to learn sign language.

Utilisons trois minutes de la séance du matin chaque jour pour apprendre la langue des signes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Sign language.

Langue des signes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

It's probably sign language.

C’est probablement de la langue des signes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

I'm impressed that you learned sign language!

Je suis impressionné(e) que tu aies appris la langue des signes !

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Use sign language.

Utilisez le langage des signes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Some deaf people decide not to use sign language.

Certaines personnes sourdes décident de ne pas utiliser la langue des signes.

Teach me how to say Miyoko Sahara in sign language.

Apprends-moi à dire Miyoko Sahara en langue des signes.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Ilona works as a sign language interpreter.

Ilona travaille comme interprète en langue des signes.

You know sign language?

Vous connaissez la langue des signes ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)