can you see

est-ce que tu vois

→ can
phrase Common #6,163
est-ce que tu vois S’emploie pour demander si quelqu’un peut voir quelque chose ou le remarquer.
EN: Can you see the moon?
FR: Est-ce que tu vois la lune ?

Can you see that small house?

Tu vois cette petite maison ?

Can you see the angel's white wings?

Tu peux voir les ailes blanches de l'ange ?

— Perfect Blue (1998)

Guys, can you see this man?

Les gars, vous voyez cet homme ?

— Neighboring Sounds (2012)

Can you see Durand?

Tu vois Durand ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Can you see the detonator, sir?

Voyez-vous le détonateur, monsieur ?

— The English Patient (1996)

Can you see those glasses?

Tu vois ces lunettes ?

— Elite Squad (2007)

So, can you see them?

Alors, est-ce que vous les voyez ?

— The Way He Looks (2014)

Can you see the bottom?

Voyez-vous le fond ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Can you see who's coming to our house?

Tu peux voir qui vient chez nous ?

Only when it is dark enough can you see the stars.

Ce n'est que lorsqu'il fait suffisamment sombre que l'on peut voir les étoiles.

Can you see this?

Peux-tu voir ça ?

Can you see in the darkness of the night?

Peux-tu voir dans l’obscurité de la nuit ?

Can you see any signs of it?

Pouvez-vous en voir des signes ?

— Akira (1988)

“Jennifer, can you see their flag?”

Jennifer, tu peux voir leur drapeau ?

Can you see the sensor?

Pouvez-vous voir le capteur ?

— Salyut-7 (2017)

Can you see anything at all there?

Pouvez-vous voir quelque chose là-bas ?

Lyle, can you see?

Lyle, tu vois ?

— How to Make a Killing (2026)

Can you see who it is?

Pouvez-vous voir qui c'est ?

— How to Make a Killing (2026)

Can you see Fabio?

Tu vois Fabio ?

— Elite Squad (2007)

Can you see the future, or does reality exceed the fiction?

Peut-on voir l'avenir, ou la réalité dépasse-t-elle la fiction ?

— Mirage (2018)

Can you see any other man here?

Est-ce que tu vois un autre homme ici ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Can you see Tom?

Tu vois Tom ?

But can you see it in front of your own eyes?

Mais est-ce que tu le vois devant tes propres yeux ?

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Can you see I'm crap?

Tu vois bien que je suis nul(le) ?

— Y Tu Mamá También (2001)

Can you see yourself in the world of IIT?

Vous imaginez-vous dans l'univers de l'IIT ?

— Super 30 (2019)

Can you see the light breaking through?

Vois-tu la lumière percer ?

Can you see a ship on the horizon?

Est-ce que tu vois un navire à l’horizon ?

Pablo, what can you see?

Pablo, que vois-tu ?

— [REC] (2007)

Can you see it?

Peux-tu le voir ?

— Juno (2007)

Can you see me to the door?

Pouvez-vous m'accompagner jusqu'à la porte ?

— Andhadhun (2018)

Riccardino, can you see them?

Riccardino, tu les vois ?

— The Hand of God (2021)

Can you see him?

Tu le vois ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Can you see it well?

Vous le voyez bien ?

— Lady Vengeance (2005)

Can you see clear?

Voyez-vous clair ?

— The Wages of Fear (1953)

Can you see anything unusual about them?

Remarquez-vous quelque chose d'inhabituel à leur sujet ?

— Agent Zeta (2026)

Can you see far?

Voyez-vous loin ?

Zarya, can you see it?

Zarya, tu le vois ?

— Salyut-7 (2017)

What can you see?

Que vois-tu ?

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Can you see where I'm coming from?

Tu comprends mon point de vue ?

What can you see from your window?

Que voyez-vous de votre fenêtre ?

Can you see the boat there?

Pouvez-vous voir le bateau là-bas ?

— Elite Squad (2007)

Can you see the stars tonight?

Peux-tu voir les étoiles ce soir ?

Can you see Fabio there?

Tu vois Fabio là-bas ?

— Elite Squad (2007)

Can you see that, Clodoaldo?

Tu vois ça, Clodoaldo ?

— Neighboring Sounds (2012)

Can you see anything?

Voyez-vous quelque chose ?

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Can you see that plate number?

Pouvez-vous voir ce numéro de plaque d'immatriculation ?

— The Man from Nowhere (2010)

Can you see that hole here?

Vous voyez ce trou ici ?

— Elite Squad (2007)

Can you see any team right now?

Voyez-vous une équipe en ce moment ?

— Agent Zeta (2026)

Can you see a big book?

Voyez-vous un gros livre ?

Can you see?

Peux-tu voir ?

— Secret Sunshine (2007)

Can you see the sea?

Vois-tu la mer ?

— The Great Beauty (2013)

Antò, can you see them?

Antò, est-ce que tu les vois ?

— The Hand of God (2021)

Can you see the rainbow outside the window?

Est-ce que tu peux voir l’arc-en-ciel dehors, par la fenêtre ?

Can you see the difference?

Voyez-vous la différence?

Can you see them?

Peux-tu les voir ?

— Swades (2004)

Can you see me?

Pouvez-vous me voir?

— [REC] (2007)

Can you see anything over there?

Vous voyez quelque chose là-bas ?

Can you see me clearly?

Me voyez-vous clairement ?

— The Mermaid (2016)