quarry

carrière, proie

ˈk w ɔ ɹ . i
noun Rare #35,160
carrière Lieu où l’on extrait de la pierre.
EN: They got the stone from a nearby quarry.
FR: Ils ont extrait la pierre d’une carrière voisine.
proie Personne ou animal que l’on poursuit ou que l’on chasse.
EN: The fox escaped from the hunters, who lost their quarry.
FR: Le renard a échappé aux chasseurs, qui ont perdu leur proie.

And no sign of our quarry, but what bare rock can tell.

Et aucune trace de notre carrière, mais que peut révéler la roche nue ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

He drowned in a quarry.

Il s’est noyé dans une carrière.

They threw his body into the quarry.

Ils ont jeté son corps dans la carrière.

— City of Men (2007)

There are enough stones in the quarry.

Il y a suffisamment de pierres dans la carrière.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Private quarry.

Carrière privée.

— War Machine (2026)