corruption

corruption, malhonnêteté

k ə ˈɹ ʌ p ʃ ə n
corrupt corrompre, pervertir + ion action ou résultat
noun · singular Rare #19,425
corruption, malhonnêteté
EN: Corruption is a serious problem in politics.
FR: La corruption est un grave problème en politique.

Nowadays, that's corruption of minors.

De nos jours, c’est de la corruption de mineurs.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I smell corruption.

Je sens la corruption.

— Your Name. (2016)

Even in Chicago, this kind of corruption can not stand!

Même à Chicago, ce genre de corruption est intolérable !

— Chicago (2002)

We won't condone any corruption.

Nous ne tolérerons aucune corruption.

What is most troublesome is the corruption of the best.

Ce qui est le plus préoccupant, c’est la corruption de ce qu’il y a de meilleur.

Corruption, everywhere!

La corruption est partout !

— Taxi Blues (1990)

"I cannot bear to live with this false charge of corruption."

Je ne peux pas supporter de vivre avec cette fausse accusation de corruption.

— Decision to Leave (2022)

The new government promised to rid the country of corruption.

Le nouveau gouvernement a promis d'éradiquer la corruption du pays.

We are sick and tired of political corruption.

Nous en avons assez de la corruption politique.

Between the ammo of the gangsters and the corruption of the cops.

Entre les munitions des gangsters et la corruption des flics.

— Elite Squad (2007)

Corruption, thou art my father.

Corruption, tu es mon père.

— The Witch (2016)

Corruption is in our DNA.

La corruption est dans notre ADN.

— Rang De Basanti (2006)

He dedicated his life to fighting corruption.

Il a consacré sa vie à la lutte contre la corruption.

The investigation laid bare a corruption scandal.

L’enquête a mis au jour un scandale de corruption.

Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.

Jason, qui était chargé du projet, a été licencié pour corruption.

Corruption was a problem.

La corruption était un problème.