ไปเจอ

ดีนะที่เราไปเจอเจ้า

Good thing we ran into you.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ฉันเพิ่งไปเจอเพื่อนบ้านเรามา

I just ran into our neighbor.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ให้โรแมริโต้ไปเจอฉันพรุ่งนี้บ่ายโมงที่อาเขต

Have Romerito meet me tomorrow at 1 p.m. at the arcade.

— คนล้างคนเลว (2007)

ไปเจอครู

Go see the teacher.

— The Road Home (1999)

คุณไปเจอใครมา

Who did you go meet?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เวลม่าไปเจอสองคนนั่นนอนด้วยกัน

Velma found those two sleeping together.

— ชิคาโก้ (2002)

ตอนไปเจอไอ้นี่,จะทำยังไง?

When you run into this guy, what are you going to do?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ไปเจอฉันที่หน้าผานาวาโฮ

Meet me at Navajo Cliff.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ทำไมคุณต้องไปเจอเธอให้ได้?

Why do you have to meet her no matter what?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

แต่เราไปเจอเข้ากับพวกชาเหอพวกมันฆ่าเขาและจับตัวน้าสิบสามไป

But we ran into the Chahe people. They killed him and took Uncle Thirteen captive.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)