เพื่อระลึกถึง

เตียงนี้ให้ปาโก้เก็บไว้เพื่อระลึกถึงน่ะ

This bed is for Paco. Keep it as a memento.

— โรม่า (2018)

เพื่อระลึกถึงการตายของเธอ

To commemorate her death.

— Ne le dis à personne (2006)

ค่ะฉันจะเก็บมันไว้แบบนี้เพื่อระลึกถึงวันนี้

Yes, I’ll keep it this way to remember today.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันแค่แวะมาเพื่อระลึกถึงเขา

I just stopped by to remember him.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)