หน้าผา

ไปเจอฉันที่หน้าผานาวาโฮ

Meet me at Navajo Cliff.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

มีแต่เฟสสิกเท่านั้นที่แข็งแรงพอจะขึ้นไปทางหน้าผา

Only Fesik is strong enough to climb up the cliff.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

เมฆโปรยสายฝนบนหน้าผา

Clouds shower rain over the cliff.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เขากระโดดลงจากหน้าผาแล้วคอหัก

He jumped off the cliff and broke his neck.

บันทึกเสียงครั้งที่สาม เสียงลมพัดผ่านหน้าผา

Third recording: the sound of wind blowing past the cliff.

— Il postino (1994)

จําหน้าผานั่นได้มั้ย

Do you remember that cliff?

— รีเบคกา (1940)

คุณยังจำหน้าผาที่คุณเจอผมครั้งแรก ในมอนติ คาร์โลได้มั้ย

Do you still remember the cliff where you first met me in Monte Carlo?

— รีเบคกา (1940)

องค์หญิง ที่หน้าผา

The princess at the cliff.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

บนหน้าผา อ๋อ นั่นคือไซโลไว้สำหรับเก็บอาหารสัตว์และท่อนไม้

On the cliff. Oh, those are silos for storing animal feed and logs.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันยินดีจะโดดจากหน้าผา ถ้านายต้องการ

I'd be happy to jump off a cliff if that's what you want.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)