จำได้ว่า

ข้าหวังเพียงแต่ให้เจ้าจำได้ว่าข้าคืออาหนิว

I only hope you remember that I am A Niu.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ผมจำได้ว่าคุณเคยขอพาน้องชายคุณมาที่ลอส อลามอส

I remember that you once asked me to bring your younger brother to Los Alamos.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

นายพูดถึงแม่กับพ่อนายคงจำได้ว่าตอนนาย

You were talking about your mom and dad. You probably remember when you...

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ผมจำได้ว่าเธอโวยวาย

I remember that she made a fuss.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ผมยังจำได้ว่าผมรู้สึกอย่างไงตอนที่ผมเรียนจบมหาวิทยาลัยเฉิงต้า

I still remember how I felt when I graduated from Chengda University.

— ชิวหาไร้รส (1994)