ซี่โครง

rib, ribs

s iː ˥˩ kʰ r oː ŋ ˧
noun Rare #9,135
rib, ribs
TH: เขาล้มจนซี่โครงหัก
EN: He fell and fractured a rib.

ขอซักคำงับซี่โครงสักชิ้น

Can I have a bite? Just a piece of rib.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ซี่โครงแกนั่นแหละ

Your ribs, that's what it is.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

กินซี่โครง

Eat ribs.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ป้าแม่บ้านคนเก่าทำซี่โครงอร่อยดี

The old housekeeper made delicious ribs.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ซี่โครงที่หักนั่นไม่ใช่เรื่องขำ

That broken rib is no joke.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)