Yap.Town

quemado

burned, burnt

k e ˈm a d o → quemar
quem to burn, to set fire to + ado past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #20,026
burned, burnt Used with forms of haber to make perfect tenses.
SP: He quemado el pan.
EN: I have burned the bread.
Conjugation of quemar
Past
quemado

A menos que sea quemado por el hielo.

Unless it is burned by the ice.

— Laurence Anyways (2012)

La he quemado.

I burned it.

— La Linterna Roja (1991)

¡Se han quemado las fotografías!

The photographs have burned!

— Cinema Paradiso (1988)

¡No quiero ser quemado!

I don't want to be burned!

— Pinocho (2019)

¡Ha quemado la mesa!

He/she burned the table!

— El increíble castillo vagabundo (2004)

¡Se ha quemado!

It’s burned!

— El odio (1995)

Estoy seguro de que Vinz forma parte de los que han quemado la sala.

I'm sure Vinz is one of those who burned down the room.

— El odio (1995)

Podría haber quemado toda la casa.

It could have burned down the whole house.

Alguien avisó a la enfermera y lo había quemado todo.

Someone alerted the nurse, and he had burned everything.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Los registros se habían quemado.

The records had burned.

Puta, no puedo creer que haya quemado esto.

Damn, I can't believe I burned this.

— Sonidos vecinos (2012)

¡No soy yo quien ha quemado el colegio!

I’m not the one who burned down the school!

— El odio (1995)

Casi se habían quemado vivos mientras esperaban.

They had almost burned to death while they waited.

He quemado la tostada.

I burned the toast.

De haberlo quemado, nunca me hubiera enterado.

If he had burned it, I never would have found out.

— Tres colores: Azul (1993)

¡No hay duda de que el mundo fue quemado por ellos!

There's no doubt that the world was burned by them!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Han quemado la sala de boxeo.

They burned down the boxing hall.

— El odio (1995)

Nos han quemado las casas y estamos más hambrientos que los campesinos.

They have burned down our houses and we are hungrier than the peasants.

— Los Siete Samuráis (1954)

¡Ni te imaginas las veces que han quemado mis obras!

You wouldn't believe how many times they've burned my works!

— Andrei Rublev (1966)

adjective · singular Uncommon #22,872
burnt, burned For a person, it can also mean sunburned.
SP: El pan está quemado.
EN: The bread is burnt.
Forms of quemar
MasculineFeminine
Singular — quemada
Plural quemados —

¡Huele a quemado de nuevo!

It smells like burning again!

— Los 400 golpes (1959)

El niño que estaba quemado, ¿cómo supiste eso?

The child who was burned, how did you know that?

— Teléfono negro 2 (2025)

Estás quemado.

You're burned out.

— Don Juan DeMarco (1994)

Se acostó y se levantó quemado.

He went to bed and woke up burned.

— Carandiru (2003)

Este café está quemado.

This coffee is burnt.

— El laberinto del fauno (2006)

Que huele a pelo quemado.

It smells like burnt hair.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Y quemado.

And burned.

— La infancia de Iván (1962)

La que tiene el rostro quemado.

The one with the burned face.

— Guardianes De La Noche (2004)

Los niños parecen papel quemado.

The children look like burnt paper.

Un niño quemado le teme al fuego.

A burned child is afraid of fire.

Un poco quemado, pero no está mal.

A little burnt, but it's not bad.

— Scream 7 (2026)

Estoy quemado de trabajar durante todo el día.

I'm burned out from working all day.

¡No está quemado, para nada!

It’s not burnt at all!

— Los Visitantes (1993)

Que llegó del desierto quemado y sin recordar su nombre.

He came from the burned desert and couldn't remember his name.

— El Paciente Inglés (1996)

Estás muy quemado.

You're really burned out.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

El pan que comiste estaba quemado.

The bread you ate was burnt.

¿Estás quemado con ácido o algo así?

Have you been burned with acid or something?

— La Princesa Prometida (1987)

Sounds similar to

quedado k e ˈd a d o quemada k e ˈm a d a quejado k e ˈx a d o