smells, sniffs
¡Huele a quemado de nuevo!
It smells like burning again!
— Los 400 golpes (1959)
¿Huele a galletas?
Does it smell like cookies?
— ¿Está funcionando esto? (2025)
¡Huele horrible!
It smells horrible!
— Los Visitantes (1993)
¡Huele como tú!
It smells like you!
— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)
¿Huele eso?
Does that smell?
— Amélie (2001)
¡Huele a humedad!
It smells musty!
— Carandiru (2003)
¡Huele rico!
It smells delicious!
¡Huele como una maldita frutilla!
It smells like a freaking strawberry!
— Mommy (2014)
¿Huele mejor aquí fuera?
Does it smell better out here?
— Gángster Americano (2007)
¡Huele a mierda!
It stinks like shit!
— Marty Supremo (2025)
¡Huele!
Smell!
— Amarcord (1973)
¡Huele exactamente igual!
It smells exactly the same!
— Anatomía de una Caída (2023)