una pelota

ball

→ uno
phrase Uncommon #14,103
ball Used for a round ball object; can also refer to a ball-shaped thing.
SP: Vista desde la Luna, la Tierra parece una pelota.
EN: Seen from the Moon, the Earth looks like a ball.

Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.

A ball hit me on the back of the neck while I was playing soccer.

Vista desde la Luna, la Tierra parece una pelota.

Seen from the Moon, the Earth looks like a ball.

Tiene una pelota sobre el pie.

He has a ball on his foot.

Una pelota alta a la izquierda.

A high ball to the left.

— It (Eso) (2017)

Una pelota es una pelota, ¿sabes?

A ball is a ball, you know?

— Laurence Anyways (2012)

Los perros estaban en el patio jugando con una pelota vieja.

The dogs were in the yard playing with an old ball.

Necesitas un bate, una pelota y guantes para jugar al béisbol.

You need a bat, a ball, and gloves to play baseball.

La Tierra es una pelota.

The Earth is a ball.

El profesor abrió la caja y sacó una pelota.

The teacher opened the box and took out a ball.

Él encontró una pelota en el jardín.

He found a ball in the garden.

Una pelota le pegó en la pierna derecha.

A ball hit him on his right leg.

Es una pelota original, para un tipo original.

It's an original ball, for an original guy.

— Marty Supreme (2025)

El niño rompió la ventana con una pelota de béisbol el fin de semana pasado.

The boy broke the window with a baseball last weekend.

Marty, una pelota personalizada como esa va a costar mucho dinero.

Marty, a custom ball like that is going to cost a lot of money.

— Marty Supreme (2025)

Una pelota entró volando por la ventana.

A ball flew in through the window.

Es algo como una pelota.

It's something like a ball.

Una pelota va en línea recta.

A ball is moving in a straight line.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Vista de lejos, se ve como una pelota.

Seen from a distance, it looks like a ball.

Una pelota de béisbol entró volando por la ventana.

A baseball flew in through the window.

Encontró una pelota en el jardín.

He found a ball in the garden.

Una pelota está flotando río abajo.

A ball is floating downstream.