Greek
Hijo, es una mezcla de italiano, español, griego y turco.
Son, he's a mix of Italian, Spanish, Greek, and Turkish.
— Aún estoy aquí (2024)
Sólo hemos venido al griego.
We've only come to Greek.
— Voraz (2017)
En griego.
In Greek.
— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)
Además de griego, me encantaría hablar ruso y polaco.
Besides Greek, I would love to speak Russian and Polish.
Camino cantando en griego.
I walk singing in Greek.
¿Por qué no das griego?
Why don't you teach Greek?
— Adiós, muchachos (1987)
Se habla griego.
Greek is spoken.
Hablo griego clásico.
I speak classical Greek.
¿El griego?
Greek?
— El hombre de la tierra (2007)
Grecia se llama"Hellas"en griego.
Greece is called “Hellas” in Greek.
En Grecia, hablo griego.
In Greece, I speak Greek.
Él intentó aprender griego pero se aburrió pronto y lo dejó.
He tried to learn Greek but got bored soon and gave it up.
Lloro cada vez que estudio griego.
I cry every time I study Greek.
Siento el deseo de aprender griego moderno.
I feel the desire to learn Modern Greek.
Los poemas de Homero fueron escritos en griego.
Homer's poems were written in Greek.
Habremos envejecido para cuando aprendas griego.
We'll be old by the time you learn Greek.
Tom tradujo al griego moderno el siete por ciento de sus oraciones en inglés.
Tom translated seven percent of his English sentences into modern Greek.
Ningún griego era mejor en batallas que Aquiles.
No Greek was better in battles than Achilles.
Esta palabra proviene del griego.
This word comes from Greek.
Jorgen está aprendiendo griego.
Jorgen is learning Greek.
Lo siento, no hablo griego.
Sorry, I don't speak Greek.
Claro que en griego es otro ritmo.
Of course, the rhythm is different in Greek.
— Tres colores: Azul (1993)
Viene del griego y significa"gobierno propio".
It comes from Greek and means “self-government.”
— La ola (2008)
Padre, ¿me ayudas con el texto en griego de la clase de ayer?
Father, can you help me with the Greek text from yesterday's class?
— Hamnet (2025)
Es una violeta en griego.
It's a violet in Greek.
— Дылда (2019)
Los idiomas europeos tienen muchas palabras del latín y del griego.
European languages have many words from Latin and Greek.
Disculpe, ¿por qué habla griego y no inglés?
Excuse me, why do you speak Greek and not English?
Están en griego; no se pueden leer.
They are in Greek; they cannot be read.
Todavía no he encontrado oraciones en griego con audio en Tatoeba.
I haven't found any Greek sentences with audio on Tatoeba yet.
Es difícil aprender griego.
Learning Greek is difficult.
Habla griego perfectamente.
He speaks Greek perfectly.
Él tradujo a Homero del griego al inglés.
He translated Homer from Greek into English.
Esta palabra viene del griego.
El doctor griego fue muy amable.
The Greek doctor was very kind.
Él es griego por nacimiento.
He is Greek by birth.
Eros es el dios griego del amor.
Eros is the Greek god of love.
Esta palabra tiene origen griego.
This word has a Greek origin.
Es griego.
He is Greek.
Creo que su novio es griego.
I think her boyfriend is Greek.
Es exactamente como un mito griego.
It's exactly like a Greek myth.
— Don Juan DeMarco (1994)
Ptolomeo fue un astrónomo griego.
Ptolemy was a Greek astronomer.
Pero entonces algo griego.
But then something Greek.
— La vida de Adèle (2013)
Energía es una palabra de origen griego que significa"actividad".
Energy is a word of Greek origin meaning “activity”.
¿Cómo se llama el dios griego del sol?
What is the Greek god of the sun called?
Esa palabra es de origen griego.
That word is of Greek origin.
Veo que usted tiene un nombre griego.
I see that you have a Greek name.
Eres griego.
You are Greek.
— TRON: Ares (2025)