Yap.Town

las batallas

battles, fights

→ batalla
batalla battle, fight + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #18,362
battles, fights
SP: Las batallas pueden ser difíciles.
EN: Battles can be difficult.
Declension of batalla
batallabatallas

¿A Zhou Yu le gustan las batallas navales?

Does Zhou Yu like naval battles?

— Acantilado Rojo (2008)

Fue la más sangrienta de sus batallas.

It was the bloodiest of his battles.

Puedes ganar todas las batallas, pero perder la guerra.

You can win all the battles, but lose the war.

Sabes defenderte sola, no necesitas que nadie pelee tus batallas.

You know how to defend yourself; you don't need anyone to fight your battles.

Yo solo puedo pelear mis batallas.

I can only fight my own battles.

Ningún griego era mejor en batallas que Aquiles.

No Greek was better in battles than Achilles.

Esa fue la madre de todas las batallas.

That was the mother of all battles.

Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.

One can win several battles but lose the war.

Que ha ganado todas las batallas que ha peleado.

Who has won every battle he has fought.

Pero tengo mucha experiencia en batallas.

But I have a lot of battle experience.

— Los Siete Samuráis (1954)

Ya hemos ganado varias batallas juntos.

We have already won several battles together.

— El agente secreto (2025)

Así es como son las batallas de rap, hombre.

That's what rap battles are like, man.

— गल्ली बॉय (2019)

¿Qué batallas has ganado?

What battles have you won?

— Acantilado Rojo (2008)

Pero Ud. ha estado en muchas batallas.

But you have been in many battles.

Ganó y perdió batallas.

He won and lost battles.

Puedo luchar mis propias batallas.

I can fight my own battles.

Con esta victoria ganaste todas las batallas futuras.

With this victory you won all future battles.

Pero, no olvidaremos a los caídos en los campos de las grandes batallas.

But we will not forget those who fell on the fields of great battles.

— Летят журавли (1957)

Pero el objetivo es ganar unas cuantas batallas en el camino, ¿no?

But the goal is to win a few battles along the way, right?

— Esplendor americano (2003)

Soy de Pakistán y aún luchamos batallas que ustedes ya ganaron.

I am from Pakistan and we are still fighting battles that you have already won.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Libre para escoger mis batallas.

Free to choose my battles.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)