es una mezcla

Hijo, es una mezcla de italiano, español, griego y turco.

Son, he's a mix of Italian, Spanish, Greek, and Turkish.

— Aún estoy aquí (2024)

Es una mezcla de todo.

It's a mix of everything.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

Como todo el mundo sabe, el aire es una mezcla de gases.

As everyone knows, air is a mixture of gases.

Toda opinión es una mezcla de verdad y de error.

Every opinion is a mixture of truth and error.

El aire es una mezcla de varios gases.

Air is a mixture of several gases.

Esa es una mezcla potente, me produce escalofríos.

That's a potent mix, it gives me chills.

— Avatar (2009)

Es una mezcla de varias cosas.

It's a mixture of several things.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

El aire es una mezcla invisible de gases.

Air is an invisible mixture of gases.

Es una mezcla entre los Stooges, Patti Smith y los Runaways.

It's a mix of the Stooges, Patti Smith, and the Runaways.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Y este otro es una mezcla barata.

And this other one is a cheap blend.